Bought a duplicate of skate 2 and it got here with the unique receipt and a Xbox gold trial

Dude purchased that is Nashville on 03/01/2009 for $60, it ended up in south Florida for $5 once I purchased it in 2022. Haven’t opened it till now. Will this Xbox reside move nonetheless work? I seemed it up and it stated it may be redeemed for a one to 1 Xbox gamepass core subscription however I don’t even understand how that will translate